PRINT EVENT / Alonso Gil and Kimi Tori

(Deutsch weiter unten)

 

602976_10151323843967255_1973538195_n

 

Alonso Gil and Kimi Tori will silkscreen your clothes

Dear friends,
our current exhibition the good life was inaugurated last Friday – many of you were there. Thanks for coming!

We would like to draw your attention to the printing event which will take place today July 17, and on Sunday, July 21, from 3.30 – 6 pm. Alonso Gil and Kimi Tori will print on your T-shirt or other garment with their beautiful silkscreen stencils. Please bring an item in bright (not dark) colours).

Of course, the works – paintings, prints and paper cuts as well as T-Shirts by Sahara Libre Wear (see pdf) – are also for sale.

For questions, ring: 0170/2368377 (Bettina Semmer)

Look forward to seeing you there!
Your Semmer Team

 

 

 

 

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

Liebe Freunde,
die gegenwärtige Ausstellung the good life wurde letzten Freitag mit grossem Erfolg eröffnet. Viele von Euch waren da – vielen Dank!

Wir möchten Euch jetzt auf das aktuelle Event aufmerksam machen, das heute, Mittwoch, den 17.7., und am nächsten Sonntag, den 21.7., stattfinden wird. Alonso Gil und Kimi Tori werden vor Ort auf Eure mitgebrachten T-Shirts drucken. Dafür solltet Ihr ein helles Shirt oder anderes Kleidungsstück sowie eine halbe Stunde Zeit mitbringen. Die Aktion beginnt um 15.30 und endet gegen 18.00.

Die Arbeiten – Drucke, Malerei, Papierschnitte und T-Shirts von Sahara Libre Wear (siehe pdf) – sind natürlich auch käuflich zu erwerben.

Telefonische Auskunft: 0170/2368377 (Bettina Semmer)

Wir freuen uns auf Euch!
Euer Semmer Team

archive: